martes, 28 de mayo de 2013

Programación muestra documental etnográfico LABSUR 2013 Biblioteca Municipal de Padre las Casas.

Programación muestra documental etnográfico LABSUR 2013 Biblioteca Municipal de Padre las Casas.

Esta es la programación de la muestra de documentales que estarán en exhibición en la Biblioteca Municipal de Padre las Casas en el marco de LABSUR 2013. Les recordamos que en las mañanas, de 10 a 13hrs. de miércoles a viernes tendremos exhibición de audiovisual educativo gentileza De NOVASUR en la misma sala de Microcine de la Biblioteca Municipal de Padre las Casas, ubicada en calle Francisco Pleiteado 682.
L@s esperamos!!!!


Miércoles 29 de Mayo.
15:00                     : Paula  Painen, Tesoro Humano Vivo. 12 minutos – Director: Francisco Espinoza
15:30                     : Los Chilenos, custodios del patrimonio. 52 minutos – Director Aldo Oviedo.
16:30                     : Ajayu. 27 minutos Director: Francisco Ormachea -  Bolivia.
17:00                     : Fill Ayekan, construyendo música mapuche. 40 minutos – Director Jaime García.

Jueves 30 de Mayo
15:00                     : La ciudad encantada de los Césares o el último saqueo de la Patagonia. 82 minutos – Dir. Marco Monsalves – Coyhaique.
16:30                     : Oscar Huaiquimil Millahueque, maestro Artesano. 20 minutos – Director Benito Rivas.
17:00                     : Folil kimun Mapuche, descubriendo, creando y educando a través de la Música y la Danza mapuche. 22 minutos – Directora Elisa Avendaño
17:30                     : Identidad étnica y cultural. 30 minutos – Director Guido Brevis

Viernes 31 de Mayo
15:00                     : Dominga Neculmán, alfarera Mapuche de Padre las Casas. 24 minutos – Director Juan Carlos Gedda
15:30                     : Comunidad Colla, Tesoro Humano Vivo. 12 minutos – Director: Francisco Espinoza.
16:00                     : El Toqui, una experiencia de organización en el periodo de la reforma agraria. 26 minutos – Directoras Karina Pilquil -  Marcela Baeza.
16:30                     : El último tren a casa, memoria de los ferroviarios de La Araucanía. 72 minutos – Director Marcelo Cuevas.




miércoles, 22 de mayo de 2013

Nuestra Biblioteca Municipal Pablo Neruda de Padre las Casas se suma a la conmemoración del Día del Patrimonio Cultural Chileno


Este domingo 26 de mayo entre las 10 y las 14hrs. nuestra Biblioteca Municipal Pablo Neruda de Padre las Casas se sumará  a la conmemoración del Día del Patrimonio Cultural Chileno. Tendremos visitas guiadas, exposiciones, cine patrimonial de nuestro archivo audiovisual, conversación en nuestra sala intercultural, actividades para niñ@s y muchos más. L@s esperamos!!!!


Día del Patrimonio.
El Día del Patrimonio Cultural de Chile se instauró en el año 2000 a través del Decreto 252 del 2 de mayo del 2000 que lo establece cada último día domingo del mes de mayo, con el objetivo realizar una jornada festiva y de reflexión sobre los valores, el rol y el significado de nuestra herencia cultural.

Es una celebración que permite potenciar la difusión de los bienes que integran nuestro acervo cultural y pensar acerca de su vulnerabilidad y la responsabilidad que nos compete a todos en su protección.

Se ha transformado en una importante celebración ciudadana donde estamos invitados a reconocer nuestro pasado y valorarlo, de modo de enriquecer y fortalecer nuestra identidad individual y colectiva en momentos que la globalización nos plantea nuevos desafíos de aceptación y tolerancia.

Es una fiesta que se celebra a lo largo de todo el país con actividades en edificios públicos y privados, museos, bibliotecas y todo tipo de iniciativas ciudadanas vinculadas al patrimonio cultural y natural de Chile.

Desde el año 2000 a la fecha la celebración del Día del Patrimonio Cultural incluye el izamiento de la bandera en edificios declarados monumento nacional, apertura voluntaria de edificios y sitios patrimoniales, actividades gratuitas en museos, archivos y bibliotecas, y la Ceremonia Oficial del Día del Patrimonio Cultural en la cual se hace entrega del Premio Conservación de Monumentos Nacionales.

martes, 21 de mayo de 2013

Agentes culturales locales aprenden cómo rescatar el patrimonio inmaterial

Veinte profesionales de distintas áreas se reunieron en la Biblioteca Municipal de Padre las Casas donde reflexionaron y compartieron experiencias y conocimientos que esperan poner en práctica en su trabajo con la comunidad.

Victoria Hernández es actriz y llegó a Lumaco hace dos meses desde la comuna de Coltauco cerca de Rancagua, para trabajar como profesional del programa SERVICIO PAÍS Cultura en la localidad de la provincia de Malleco. Confiesa que antes de venir a la región lo único que había escuchado de Lumaco era el grupo Los Charros. En este periodo ha podido conocer acerca de sus habitantes, la historia, la cultura mapuche y sobre los colonos italianos que arribaron a la zona y cuyas tradiciones  son un atractivo turístico para la comuna. Todo ello conforma una invaluable riqueza que, no obstante, se ha ido olvidando.

Consciente de esta situación que atraviesa nuestro patrimonio cultural,  el Consejo de la Cultura y las Artes a través de su Sección de Patrimonio ha abordado esta problemática mediante la capacitación de agentes culturales locales en patrimonio cultural inmaterial (PCI), como una manera de sensibilizar acerca de la importancia de su recuperación y resguardo.
Hace unos días se reunieron en la biblioteca de Padre Las Casas, profesionales de distintos ámbitos que trabajan en temáticas de patrimonio inmaterial, con el propósito de enfrentar esta materia y la labor en terreno con más y mejores herramientas que permitan fortalecer su quehacer. En la ocasión se definieron conceptos y metodologías y se entregó información sobre los instrumentos existentes para combatir la desaparición de costumbres, tradiciones, usos y oficios que configuran el PCI de un territorio.

Trabajar con la comunidad
A Victoria Hernández la capacitación le sirvió mucho dado que “justamente la problemática a trabajar en Lumaco es el rescate del patrimonio cultural inmaterial que tiene la comuna que es bastante rico, pero que lamentablemente se ha ido perdiendo. Entonces esta capacitación sobre todo la metodología que tuvo,  en el lenguaje, que fuera tan concreta y tan clara, que tuvo nos abrió la mente de qué forma se puede trabajar con la comunidad el rescate de su patrimonio inmaterial”.

Un caso similar es el de Cristian Sepúlveda, administrador público que llegó a Galvarino también a ser parte en el programa Servicio País y que participó en el encuentro. Para él  esta actividad de formación “a futuro va a servir para educar a las personas respecto a este tema ya tener una identidad en cuanto a los que es la cultura en su comuna y cómo la comunidad,  las mismas bases orientan su trabajo en el tema cultural”, señala.

Realidades locales
El director de cultura Benjamín Vogel enfatiza en lo relevante qué es poner en valor nuestra riqueza intangible, que comprende las costumbres, tradiciones, fiestas, personajes, oficios, etc. “El Gobierno del Presidente Sebastián Piñera está empeñado en ello, pues de esta manera se contribuye a reconocer y fortalecer nuestra identidad regional, y desde ahí podemos avanzar hacia la superación de los problemas históricos que no nos han permitido encontrarnos durante muchos de años. Y por otra parte, ayudamos a potenciar el turismo cultural sustentable que es una tremenda oportunidad de desarrollo para nuestra Araucanía”.

Uno de los expositores, Cristian Báez,  jefe de la sección de patrimonio cultural del CNCA, junto con evaluar muy positivamente la jornada en La Araucanía y explicó que esta actividad sobre patrimonio cultural inmaterial la están implementando en todas las regiones del país. Su objetivo es, según describe “conocer, hablar reflexionar en torno a las realidades locales y no desde el nivel central y además proyectar este trabajo a que de aquí al finalizar los talleres que son 15, tengamos alrededor de 300 personas que sean formadores y agentes de sensibilizar al resto de la población con respecto a estos temas”, concluye.

-- 
Atentamente
Paula Araya Lobos
Periodista- Encargada de Comunicaciones
Consejo Nacional de la Cultura y las Artes Región de La Araucanía
Phillippi 672-C - Temuco
(045) 2213445 - 2238768
Correo institucional: paula.araya@cultura.gob.cl

jueves, 16 de mayo de 2013

Exposición Fotográfica: "Paisaje Humano Aymara"


Biblioteca Municipal Pablo Neruda de Padre las Casas y Laboratorio de Investigación y Desarrollo Audiovisual del Departamento de Antropología de la UC. Temuco tiene el agrado de invitarlos a la Exposición Fotográfica “Paisaje Humano Aymara”del fotógrafo iquiqueño Carlos Carpio Legarda. Esta exposición está instalada en la Sala de Exposiciones de la Biblioteca Municipal ubicada en calle Francisco Pleiteado 682 Padre las Casas y está abierta al público a partir del Jueves 16 de mayo.

LA OBRA DEL FOTÓGRAFO CARLOS J. CARPIO L.
Esta exposición es producto desde la mirada de autor-fotográfico de casi ya seis años de trabajo etnográfico con la Comunidad Indígena Aymara de Cancosa, cuyo pueblo está ubicado a 300 kms. al noreste de Iquique, en la comuna de Pica y a 3.900 m.s.n.m. colindante con la frontera con Bolivia. Señala Carpio “Junto a ellos he llevado un sistemático registro de sus costumbres y actividades tradicionales como actuales; fotografiando y filmando ritos, ceremonias ancestrales y actividades de su vida social e institucional, que están siendo retomadas y revitalizadas por las generaciones de recambio, guiados por sus auquis y achachilas (dirigentes y abuelos). Las jóvenes comienzan a re-encantarse con su herencia ancestral y los adultos auto gestionan nuevas perspectivas laborales en sus territorios de origen, buscando empoderarse desde su propio terruño.” Esta exposición tiene un alcance estético, con la mirada de autor desde la fotográfica monocroma (en blanco y negro).

ACERCA DEL FOTÓGRAFO
Carlos J.CarpioLegarda: fotógrafo con 3 décadas de experiencia en la profesión fotográfica y gestión cultural, que ha incursionado en diversos ámbitos de la imagen fotográfica, desde la fotografía periodística hasta la fotografía forense. Se ha involucrado en la temática humana y andina del norte de Chile, Bolivia, sur de Perú y norte de Argentina. Ha sido docente en distintas universidades e institutos y realiza desde hace más de cinco años investigación etnográfica con varias comunidades indígenas de la región de Tarapacá, llevando un sistemático registro de las actividades ceremoniales, tradicionales e institucionales de la Comunidad Indígena Aymara de Cancosa, habiendo rescatado a través de registros fotográficos y audiovisuales, parte del patrimonio de tradiciones, como testimonios de personas y eventos trasmitidos solo por tradición oral.

Carlos Julio Carpio Legarda es nativo de Iquique: "Me enamore de la fotografía gracias a las páginas centrales del Playboy." Dedicado profesionalmente a atrapar imágenes desde 1979.

En Iquique incursioné en el mundo de la fotografía desde los primeros laboratorios a color, manuales y luego automático, en el rubro de la venta de equipos, en el montaje y enmarcado, en fotografía publicitaria, de modelaje, aéreas, industrial y de la naturaleza.

En una búsqueda constante de perfeccionamiento me incorpore también al mundo del diseño gráfico. Fuí reportero gráfico del periódico local El Longino y profe de fotografía en la U. Santo Tomas.

Tengo el gen de la aventura y del haber hecho del "aprender sin limites" uno de mis Sentidos de Vida. Gracias a la fotografía me he permitido viajar y explorar muchos nuevos y extraños mundos. De formación Humanista, mi tema recurrente es el Paisaje Humano, ya sea en sus variantes de "sujeto-ambientado o de ambiente-animado."


viernes, 10 de mayo de 2013

Monguen


Monguen (Vivencias) es un libro que compila 20 testimonios de personas de origen mapuche de distintas comunas de La Araucanía. 2 de estas personas son padrelascasinas: don Vicente Mariqueo Quintrequeo y la sra. Orfelina Huenupan Neculñir.  El responsable de esta publicación, don Eduardo Klein en representación del equipo de trabajo y de la empresa que financió la publicación Bosques Cautín, entregó 1 ejemplar del libro a cada entrevistado padrelascasino y además donó un ejemplar del libro para la sala intercultural de la Biblioteca Municipal. La actividad contó con la presencia de don Vicente Mariqueo, Eduardo Klein, 2 miembros del equipo investigador de proyecto, un representante del departamento de Turismo de la Municipalidad Frank Espejo, la encargada de la sala Intercultural de la Biblioteca Municipal Rosa Sandoval Collio, e invitados especiales. Como aporte a la actividad, se invitó a los asistentes a servirse un mate y a conversar sobre el libro, la memoria y el patrimonio cultural local.